{"id":300,"date":"2023-09-19T11:35:57","date_gmt":"2023-09-19T11:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/?p=300"},"modified":"2023-11-24T11:50:24","modified_gmt":"2023-11-24T11:50:24","slug":"summer-memories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/summer-memories","title":{"rendered":"Summer Memories"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"300\" class=\"elementor elementor-300\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ce138e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce138e3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d3d25c\" data-id=\"0d3d25c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1d1c5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1d1c5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 09-10-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Synchronisation f\u00fcr Serie<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1ff46b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1ff46b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 09-10-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Mit <em>Summer Memories<\/em> haben wir unser gr\u00f6\u00dftes Synchronprojekt bisher produziert. Film and Voice hat bis zur Mischung den kompletten Prozess der Synchonisation dieser Animationsserie \u00fcbernommen. Angefangen von der \u00dcbersetzung und dem Dialogbuch, \u00fcber die Besetzung aller Rollen sowie die Regie und Aufnahmeleitung der Synchronaufnahmen in unserem K\u00f6lner Tonstudio bis hin zum Schnitt.<br \/>Die Synchron-Dialogb\u00fccher f\u00fcr alle 40 Folgen der kanadischen Animationsserie <em>Summer Memories<\/em>, von denen jeweils eine 11 Minuten dauert, hat Synchronsprecher Michael Borgard geschrieben, der auch die Regie im Synchronstudio wie auch die Aufnahmeleitung \u00fcbernommen hat. Die Serie ist zudem voll von toll arrangierten Liedern, die von uns mit viel Liebe zum Details \u00fcbersetzt und ins Deutsche adaptiert wurden.<br \/>Zusammen mit einer unglaublichen Besetzung talentierter und erfahrener Synchronschauspieler:innen ist mit der Synchronisation der Serie <em>Summer Memories<\/em> ein Meilenstein in der Produktionsgeschichte der Synchronfirma Film and Voice entstanden. <br \/>Die Mischung der Animationsserie hat unser Partnerstudio Creative Sounds Germany in Hagen \u00fcbernommen.<\/p><p><i>Summer Memories<\/i> erz\u00e4hlt in 40 Episoden auf liebevolle und herzergreifende aber auch lustige und abgedrehte Art und Weise die Geschichte der beiden besten Freunde Jason und Ronnie. Jede Episode beschreibt eine von Jasons vielen Erinnerungen des vergangenen Sommers. Dabei erleben wir die Entwicklung der Freundschaft der beiden Hauptcharaktere, die &#8211; obwohl es im Kern eine Kinderserie ist &#8211; sehr tiefgr\u00fcndig, ehrlich und nachvollziehbar vorgetragen wird.<br \/>Auf der anderen Seite erleben Jason und Ronnie gemeinsam mit ihren Freunden spannende und skurrile Abenteuer, die durch den zeitgem\u00e4\u00dfen und witzigen Humor der Serie bestechen.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbebee1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbebee1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\">SERVICES<\/span>:<\/p><p style=\"text-align: left;\">&#8211; Planung &amp; Kommunikation<br \/>&#8211; \u00dcbersetzung &amp; Dialogbuch<br \/>&#8211; Komplette Rollenbesetzung und Disposition<br \/>&#8211; Synchronaufnahmen der gesamten Serie<br \/>&#8211; Mehrstimmige Gesangsaufnahmen<br \/>&#8211; Schnitt und Pickups<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1b81828 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b81828\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-47de435\" data-id=\"47de435\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64fd0ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64fd0ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Besetzung<\/span> (Auszug):<\/p><p>Jason<br \/>Ronnie<br \/>Tim<br \/>Joanna<br \/>Linda<br \/>Louis<br \/>Das gro\u00dfe M\u00e4dchen<br \/>Der gro\u00dfe Junge<br \/>Pullover Mama<br \/>Pullover Papa<br \/>Keith<br \/>Onkel<br \/>Mutter Natur<br \/>Fu\u00dfballfreak<br \/>Schreihals-Lady<br \/>Schlange<br \/>B\u00fcrgermeister<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8a463d7\" data-id=\"8a463d7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a586d7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a586d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p style=\"text-align: right;\"><em>Michael Borgard<\/em><br \/><i>Lars Walther<br \/>C\u00e9dric Cavatore<br \/>Esther Brandt<br \/>Lisa Cardinale<br \/>Michael Borgard<br \/>Kirstin Hesse<br \/>Stefan Naas<br \/>Corinna Dorenkamp<br \/>Mario Klischie\u00df<br \/>Ferdi \u00d6zten<br \/>Stefan Naas<br \/>Kirstin Hesse<br \/>Tim Bechen<br \/>Natalie Borgard<br \/>C\u00e9dric Cavatore<br \/>Ferdi \u00d6zten<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d3da0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60d3da0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7b8a07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7b8a07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Dialogbuch, Aufnahmeleitung &amp; Synchronregie: Michael Borgard (2023)<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7baee43\" data-id=\"7baee43\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e81fbb elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"6e81fbb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/9wMW_a-JHrY?si=QfZ2ORpKIGDGbk_G&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.filmandvoice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/summer-memories.jpg&quot;,&quot;id&quot;:1108,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;Titelbild Summer Memories&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 09-10-2023 *\/\n.elementor-widget-video .elementor-widget-container{overflow:hidden;transform:translateZ(0)}.elementor-widget-video .elementor-wrapper{aspect-ratio:var(--video-aspect-ratio)}.elementor-widget-video .elementor-wrapper iframe,.elementor-widget-video .elementor-wrapper video{height:100%;width:100%;display:flex;border:none;background-color:#000}@supports not (aspect-ratio:1\/1){.elementor-widget-video .elementor-wrapper{position:relative;overflow:hidden;height:0;padding-bottom:calc(100% \/ var(--video-aspect-ratio))}.elementor-widget-video .elementor-wrapper iframe,.elementor-widget-video .elementor-wrapper video{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0}}.elementor-widget-video .elementor-open-inline .elementor-custom-embed-image-overlay{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;background-size:cover;background-position:50%}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay{cursor:pointer;text-align:center}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay:hover .elementor-custom-embed-play i{opacity:1}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay img{display:block;width:100%;aspect-ratio:var(--video-aspect-ratio);-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center center;object-position:center center}@supports not (aspect-ratio:1\/1){.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay{position:relative;overflow:hidden;height:0;padding-bottom:calc(100% \/ var(--video-aspect-ratio))}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay img{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0}}.elementor-widget-video .e-hosted-video .elementor-video{-o-object-fit:cover;object-fit:cover}.e-con-inner>.elementor-widget-video,.e-con>.elementor-widget-video{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.filmandvoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/summer-memories.jpg);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Play Video about Titelbild Summer Memories\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-play\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Play Video about Titelbild Summer Memories<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c36d2c7 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"c36d2c7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/6HgLEZT626I&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.filmandvoice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/MV5BYzU1Yjk1MmQtYThhYy00M2JmLTg2NzktY2UyNzM5MjhmYjlhXkEyXkFqcGdeQXVyNDAwMDUyODI@._V1_-scaled.jpg&quot;,&quot;id&quot;:303,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;Summer Memories&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.filmandvoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MV5BYzU1Yjk1MmQtYThhYy00M2JmLTg2NzktY2UyNzM5MjhmYjlhXkEyXkFqcGdeQXVyNDAwMDUyODI@._V1_-scaled.jpg);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Play Video about Summer Memories\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-play\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Play Video about Summer Memories<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Synchronisation f\u00fcr Serie Mit Summer Memories haben wir unser gr\u00f6\u00dftes Synchronprojekt bisher produziert. Film and Voice hat bis zur Mischung den kompletten Prozess der Synchonisation dieser Animationsserie \u00fcbernommen. Angefangen von der \u00dcbersetzung und dem Dialogbuch, \u00fcber die Besetzung aller Rollen sowie die Regie und Aufnahmeleitung der Synchronaufnahmen in unserem K\u00f6lner Tonstudio bis hin zum Schnitt.Die [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-serien"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Summer Memories - Film and Voice<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/summer-memories\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Summer Memories - Film and Voice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Synchronisation f\u00fcr Serie Mit Summer Memories haben wir unser gr\u00f6\u00dftes Synchronprojekt bisher produziert. Film and Voice hat bis zur Mischung den kompletten Prozess der Synchonisation dieser Animationsserie \u00fcbernommen. Angefangen von der \u00dcbersetzung und dem Dialogbuch, \u00fcber die Besetzung aller Rollen sowie die Regie und Aufnahmeleitung der Synchronaufnahmen in unserem K\u00f6lner Tonstudio bis hin zum Schnitt.Die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/summer-memories\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Film and Voice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-19T11:35:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-24T11:50:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/summer-memories-800px.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"t\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"t\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories\"},\"author\":{\"name\":\"t\",\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#\/schema\/person\/bef6a7421b205548b7fdceeec6e3a88a\"},\"headline\":\"Summer Memories\",\"datePublished\":\"2023-09-19T11:35:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-24T11:50:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories\"},\"wordCount\":330,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Serien\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories\",\"url\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories\",\"name\":\"Summer Memories - Film and Voice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-19T11:35:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-24T11:50:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Summer Memories\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/\",\"name\":\"Film and Voice\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#organization\",\"name\":\"Film and Voice\",\"url\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/film-and-voice_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/film-and-voice_logo.png\",\"width\":862,\"height\":156,\"caption\":\"Film and Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#\/schema\/person\/bef6a7421b205548b7fdceeec6e3a88a\",\"name\":\"t\",\"sameAs\":[\"http:\/\/filmandvoice.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Summer Memories - Film and Voice","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/summer-memories\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Summer Memories - Film and Voice","og_description":"Synchronisation f\u00fcr Serie Mit Summer Memories haben wir unser gr\u00f6\u00dftes Synchronprojekt bisher produziert. Film and Voice hat bis zur Mischung den kompletten Prozess der Synchonisation dieser Animationsserie \u00fcbernommen. Angefangen von der \u00dcbersetzung und dem Dialogbuch, \u00fcber die Besetzung aller Rollen sowie die Regie und Aufnahmeleitung der Synchronaufnahmen in unserem K\u00f6lner Tonstudio bis hin zum Schnitt.Die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/summer-memories\/","og_site_name":"Film and Voice","article_published_time":"2023-09-19T11:35:57+00:00","article_modified_time":"2023-11-24T11:50:24+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/summer-memories-800px.png","type":"image\/png"}],"author":"t","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"t","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories"},"author":{"name":"t","@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#\/schema\/person\/bef6a7421b205548b7fdceeec6e3a88a"},"headline":"Summer Memories","datePublished":"2023-09-19T11:35:57+00:00","dateModified":"2023-11-24T11:50:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories"},"wordCount":330,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#organization"},"articleSection":["Serien"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories","url":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories","name":"Summer Memories - Film and Voice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#website"},"datePublished":"2023-09-19T11:35:57+00:00","dateModified":"2023-11-24T11:50:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/summer-memories#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Summer Memories"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#website","url":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/","name":"Film and Voice","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#organization","name":"Film and Voice","url":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/film-and-voice_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/film-and-voice_logo.png","width":862,"height":156,"caption":"Film and Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/#\/schema\/person\/bef6a7421b205548b7fdceeec6e3a88a","name":"t","sameAs":["http:\/\/filmandvoice.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1111,"href":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions\/1111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmandvoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}