The Nest

Film and Voice hat das Synchron-Dialogbuch für den Horrorfilm The Nest geschrieben. Zuerst wurde das Skript von uns vom Englischen ins Deutsche übersetzt und dann auf Lippensynchronität geschrieben.

Außerdem spricht Gründer der Kölner Synchronfirma Film and Voice, Michael Borgard, die Rolle des Lehrers Ashe im Film. Die Sprachaufnahmen dazu wurden in unserem Synchronstudio in Köln aufgenommen.

The Nest erzählt auf gruselige Weise die Geschichte einer Familie, die auf einem Flohmarkt einen Teddybären kauft, der einen gefährlichen Parasiten behaust. Dieser Parasit nimmt schon bald die gesamte Familie als Host gefangen und nimmt sie unter seine Kontrolle.