LOL Surprise

Für das Kinderspielzeugprodukte von LOL wurden einige Filme vom Englischen ins Deutsche übersetzt und eine entsprechende Synchronisation angesetzt.

Film and Voice, in Person von Michael Borgard, hat bei der Produktion als Synchronregisseur fungieren dürfen und die vielen talentierten Kinderstimmen angeleitet.

Außerdem hat der Synchronsprecher selbst auch eine kleine Rolle in der Produktion einsprechen können. Die lustigen Synchronaufnahmen fanden in unserem Partnerstudio von Morningsite mit Aufnahmeleiter Marko Bach statt.